Actualizada el 16 de agosto de 2026

Política de Privacidad

Esta política describe cómo la aplicación EpicTango (br.com.hiveagent.epictango) trata los datos personales.

1. Quién es el responsable

IMPETUS DESENVOLVIMENTO DE SISTEMAS LTDA - ME, CNPJ (identificación fiscal) 42.188.156/0001-98, Rua Espanha, 50 — Vila Santa Maria, Americana/SP, CEP 13471-613.

Contacto para asuntos de privacidad y para ejercer tus derechos, incluido el delegado de protección de datos: [email protected]

2. Resumen honesto

3. Datos que tratamos

3.1 Identificador anónimo

En la primera apertura la app genera un identificador aleatorio (UUID) y una cuenta anónima de Firebase Authentication. Ese identificador no contiene ni deriva de ningún dato personal tuyo — es un número aleatorio cuya única función es asociar tu progreso a tu dispositivo.

Se pierde si desinstalas la app o borras sus datos.

• Finalidad: guardar y sincronizar tu progreso.
• Base legal (LGPD, art. 7, V): ejecución del servicio que solicitaste.

3.2 Progreso de juego

Resultados del desafío diario (fecha, si lo resolviste, tiempo), progreso de la aventura (niveles completados y tiempos) y estadísticas de práctica.

Se quedan en tu dispositivo y se reflejan en Firebase Firestore, asociados al identificador anónimo de la sección 3.1.

• Finalidad: no perder el progreso y permitir continuar en otro dispositivo.
• Base legal: ejecución del servicio.

3.3 Datos almacenados en tu dispositivo

Preferencias, estado del juego y tu cartera de monedas — saldo, artículos comprados y los contadores diarios de uso — se quedan en el almacenamiento local de la aplicación. No son cookies de rastreo y no se comparten.

3.4 Publicidad (Google AdMob)

La app muestra anuncios de Google AdMob. Para ello, Google puede tratar:

• Identificador de publicidad de Android (Advertising ID)
• Dirección IP y datos aproximados de región derivados de ella
• Información del dispositivo (modelo, sistema operativo, idioma)
• Interacciones con el anuncio (impresiones, clics, videos vistos)

Estos datos los recopila Google, en calidad de responsable propio, conforme a sus políticas. Nosotros no recibimos, no almacenamos ni tenemos acceso a estos datos de forma individualizada — solo vemos informes agregados de rendimiento.

• Finalidad: sostener la aplicación gratuita.
• Base legal: consentimiento donde se exige, e interés legítimo en los demás casos.
• Cómo limitarlo: puedes restablecer o eliminar tu Advertising ID en Ajustes de Android → Google → Anuncios.
• Política de Google: policies.google.com/technologies/ads

3.5 Configuración remota

La app consulta Firebase Remote Config para obtener parámetros de funcionamiento, como precios en monedas, límites diarios y versión mínima. Esa consulta envía datos técnicos estándar de la solicitud, como la dirección IP y la versión de la app. No se envía ningún dato de juego.

3.6 Cuenta de Google, cuando eliges vincularla

Si — y solo si — eliges vincular tu cuenta de Google, la app pasa a tratar el identificador de esa cuenta y la dirección de correo asociada a ella.

Esto es opcional. Rechazarlo no impide jugar ni comprar; la única consecuencia es que tu progreso y tus artículos quedan atados al dispositivo y se pierden si cambias de teléfono o reinstalas.

La app no pide acceso a tus contactos, a tu agenda, a tus archivos ni a ningún otro dato de tu cuenta de Google. El correo se usa solo para identificar tu registro y para responder a tus solicitudes.

• Finalidad: sincronizar progreso y compras entre dispositivos.
• Base legal: consentimiento, dado al vincular.

3.7 Compras y suscripción

El juego tiene una moneda única, que consigues viendo videos recompensados o comprando un paquete. Con ella se compran artículos dentro del juego — revisiones extra, el validador por tiempo y puzzles adicionales de práctica. Hay también una suscripción que quita los anuncios.

Las compras las procesa Google Play. Nosotros nunca vemos, recibimos ni almacenamos datos de tarjeta, clave Pix ni ningún medio de pago.

Usamos el servicio RevenueCat para validar recibos y saber si tu suscripción está activa. Para ello se transmiten el identificador anónimo de la sección 3.1, el token de compra emitido por Google y datos del dispositivo.

• Finalidad: confirmar que la compra es legítima y desbloquear lo que compraste.
• Base legal: ejecución del contrato de compra.
• Política de RevenueCat: revenuecat.com/privacy

4. Lo que no hacemos

• No vendemos datos personales.
• No usamos tus datos de juego para publicidad.
• No pedimos permisos de cámara, micrófono, ubicación precisa, contactos, archivos ni fotos.
• No creamos perfiles de comportamiento más allá de lo que AdMob hace para mostrar anuncios.
• No te rastreamos entre aplicaciones de terceros.
• No recibimos, no vemos ni almacenamos datos de tarjeta, clave Pix ni ningún medio de pago — quien lo procesa es Google Play.
• No exigimos cuenta para jugar, y no cobramos por jugar.

5. Compartición

Tus datos se comparten solo con los operadores necesarios para que la app funcione:

No hay compartición con ninguna otra empresa, para ninguna finalidad.

6. Transferencia internacional

Los servicios anteriores operan en servidores fuera de Brasil, incluso en los Estados Unidos. Al usar la app, tus datos se transfieren y se tratan en esos servidores, bajo las salvaguardas contractuales de los respectivos proveedores (LGPD, art. 33).

7. Conservación

• Progreso de juego: conservado mientras la app esté instalada y el registro exista. Borras lo que está en el dispositivo desinstalando la app o borrando sus datos.
• Datos de compra: conservados durante el plazo legal y fiscal aplicable, aunque elimines la cuenta — es una obligación legal, no una elección nuestra.
• Datos de publicidad: según las políticas de conservación de Google.

8. Tus derechos

Por la LGPD (art. 18) y el GDPR, puedes solicitar: confirmación del tratamiento, acceso, corrección, anonimización, portabilidad, información sobre las comparticiones, revocación del consentimiento y eliminación de tus datos.

Escribe a [email protected]. Respondemos en un plazo de 15 días.

Cómo eliminar tu cuenta y tus datos

Si nunca vinculaste tu cuenta de Google: desinstalar la app o borrar sus datos borra todo lo que está en el dispositivo y hace que el identificador anónimo se pierda. Sin él, el registro guardado en la nube deja de poder asociarse a ti o a cualquier dispositivo. Si quieres que ese registro también se borre del servidor, escribe a [email protected] — necesitaremos tu ayuda para localizarlo, y respondemos explicando cómo.

Si vinculaste tu cuenta de Google: pide la eliminación desde la página Eliminar mi cuenta, o escribe a [email protected]. Borramos el registro en la nube y todos los datos de juego en un plazo de 15 días.

La eliminación borra progreso, estadísticas, saldo de monedas y artículos. Los registros de compra se conservan durante el plazo fiscal, como manda la ley, y una suscripción activa debes cancelarla tú en tu cuenta de Google Play — no podemos cancelarla nosotros.

9. Menores

EpicTango no está dirigido a menores de 13 años y no recopila datos de menores conscientemente. Si eres responsable y crees que un menor proporcionó datos, escribe a [email protected] y los eliminaremos.

10. Seguridad

Los datos viajan por conexiones cifradas (HTTPS/TLS). El acceso a la base de datos está restringido por reglas que permiten a cada usuario leer y escribir solo su propio registro.

11. Cambios

Los cambios en esta política se publicarán en https://epictango.hiveagent.com.br/es/privacidad/ con una nueva fecha de actualización. Los cambios relevantes se avisarán dentro de la app.

12. Contacto

IMPETUS DESENVOLVIMENTO DE SISTEMAS LTDA - ME — [email protected]